Grammatik

Tips på grammatikor och övningsböcker lämpliga för undervisning/studier i svenska som främmande språk och svenska som andraspråk.

Grammatikor

  • Deskriptiv svensk grammatik. B. Holm & E. Nylund. A&W. En sammanställning av den svenska grammatiken, speciellt avsedd för utländska studenter och för invandrare i Sverige.
  • Målgrammatikorna. N&K. Finns på svenska samt ett tjugotal andra språk.
  • Svenska utifrån: Schemagrammatik.
  • Svensk grammatik och ordbildning för undervisning i svenska som andraspråk. Kate Kalmström. Books on demand.
  • Svenska Akademiens grammatik, SAG.
  • Svenska Akademiens språklära. Tor G. Hultman. En mindre efterföljare till SAG. Det är en översikt över svenskans grammatik som i stort sett följer SAG:s systematik men den är inte lika detaljrik. Dock innehåller även den nya språkläran många belysande exempel. Till skillnad från SAG är den normativ och tar tydligare ställning i språkriktighetsfrågor.
  • Funktionell svensk grammatik. Maria Bolander. Liber. Med övningsbok.
  • Grammatik. Östen Dahl. Studentlitteratur. En grundlig omarbetning och modernisering av upplagan som utkom 1982. Målet med boken är att ge de kunskaper om grammatiska grundbegrepp som behövs för akademiska studier i språk och språkvetenskapliga ämnen.
  • Ny grammatik. Elsie Wijk-Andersson, omarbetad upplaga Lennart Larsson. Hallgren & Fallgren. Grammatik i svenska som andraspråk som reviderades 2008. Övningar ingår nu i boken.

Övningsböcker

  • Första / Andra övningsboken i svensk grammatik, Gunnar Hellström, Sanoma utbildning.
  • Form i fokus A, B, C, Cecilia Fasth, Folkuniversitetets förlag
  • Grammatikövningar med regler och kommentarer, Gunnar Hellström, Liber. Efter grundnivån, med tyngdpunkt på speciellt svåra moment.
  • Svår grammatik och ordbildning. Anna Hallström, Urban Östberg. Studentlitteratur.
  • Grammatikövningar för sfi, 1 och 2. Lena Sundberg-Holmberg, Kristina Asker. Sanoma utbildning.
  • Grammatik i grupp. Kristina Asker. Sanoma utbildning. Dictoglossövningar.
  • Öva och pröva- svenska som andraspråk. Karin Elffors. Sanoma utbildning. Ord, läsförståelse och grundläggande grammatiska strukturer tränas utifrån olika texter. Kan göras från relativt låg nivå.
  • Avancera Gram. Marianne Mathlein. Liber. Något omarbetad upplaga i nytt format. Grammatiska moment som är problematiska för utländska studenter på avancerad nivå. Facit på www.liber.se
  • Hör grammatiken. Roland Burman. Folkuniversitetets förlag. Ett övningsprogram som kombinerar grammatik och uttal.

Övrigt

Flera utländska förlag ger ut svenska grammatikor. Ett exempel:

  • Swedish. A Comprehensive Grammar. Philip Holmes & Ian Hinchliffe. Routledge.
2012.08.14
xltw%tzE%s%vp%uK%st6%sp%s%vp%uK%st6%sp