L’année Strındberg.
01.01.2012 - 31.12.2012
L’année 2012 sera ponctuée d’une multitude d’événements consacrés à August Strindberg, connu entre autres pour son travail d’écrivain, de dramaturge et de peintre, disparu il y a 100 ans.
Des manifestations en tous genres – débats, représentations théâtrales, projections, expositions etc. – seront organisées partout en France autour de cet artiste fascinant dont l’œuvre demeure toujours d’actualité.
La liste ci-dessous n’est pas exhaustive et sera régulièrement mis à jour courant l’année.
Pour des informations sur les événements Strindberg en Suède et ailleurs dans le monde : www.strindberg2012.se
« La vıe n’est pas pour les amateurs » : August Strındberg ınterprété par des dessınateurs suédoıs.
26.01.2012 - 15.04.2012
AU FESTIVAL INTERNATIONAL D’ANGOULEME et A L’INSTITUT SUEDOIS
DANS LE CADRE DE DRAWING NOW
Expo BD. Les commémorations françaises du centenaire de la mort d’August Strindberg (1849 –1912) débutent avec cette exposition présentée, fin janvier, au Festival international d’Angoulême et ensuite à l’Institut suédois à partir du 8 février. Il s’agit d’un regard original sur la bande dessinée suédoise contemporaine, à travers l’évocation collective de Strindberg, sans conteste le plus célèbre des auteurs suédois. Littéralement possédé par sa propre création, jusque dans son quotidien, Strindberg entremêlait volontiers fiction et réalité. Très tourné vers le monde et en véritable Européen, il fait de nombreux séjours à l’étranger et passe plusieurs années de sa vie en France et à Paris, écrivant même certains de ses textes les plus célèbres directement en français. L’exposition fait le lien entre ce personnage et le travail d’une sélection de dessinateurs de BD suédois d’aujourd’hui. L’empreinte de Strindberg étant toujours très présente au sein de la culture suédoise contemporaine, certains d’entre eux se sont directement inspirés de sa personne ou de son œuvre. L’exposition se nourrit de cette connivence artistique, à travers un ensemble de créations originales, signées par les artistes Malin Biller, Anneli Furmark, Fabian Göranson, Joanna Hellgren, Loka Kanarp, Kolbeinn Karlsson, Henrik Lange, Knut Larsson, Matilda Ruta et Joanna Rubin Dranger.
L’auteur-dessinateur Knut Larsson, représenté dans l’exposition, est en résidence à l’Institut suédois en février. Durant ce mois, il réalise une fresque murale en hommage à August Strindberg dans le grand escalier de l’Hôtel de Marle. Le public peut suivre au jour le jour l’avancée de ce travail.
Production : Fredrik Strömberg / l’Association suédoise de la BD. Commissaire : Josefin Svenske. Scénographie : Jakob Hallin. Partenaires : Swedish Arts Council, la Ville de Stockholm, Kultur Skåne, Ed. Galago, Ed. Kolik Förlag et le Festival international de la BD d’Angoulême.
27.01.2012-.29.01.2012. Au festival international de la BD d’Angoulême.
08.02.2012 – 15.04.2012. A l’Institut suédois.
Vernissage. 07.02.2012 / 18:00 – 20:00
Entrée libre. Mardi – dimanche / 12:00 – 18:00
Strındberg sur scène # 1.
01.03.2012 - 25.03.2012
au Theatre National Populaire, le TNP, Villeurbanne
Dans le cadre de Créations et répertoire de August Strindberg.
Théâtre. Christian Schiaretti met en scène deux pièces de August Strindberg ce printemps.
Mademoiselle Julie. Pendant la nuit de la Saint-Jean, alors que le comte est absent et que le peuple se laisse aller à une joie exubérante, la jeune comtesse Julie, exaltée par l’heure et les circonstances, invite son valet de chambre Jean à danser. Elle le provoque et se donne à lui. Jean profite de cette situation pour réaliser un rêve longtemps caressé : devenir propriétaire d’un grand hôtel. Pour arriver à ses fins il convainc Julie à voler son père et à fuir. Elle se prend de haine pour Jean à qui elle se sent dorénavant liée. Tiraillée entre honte et mépris, elle ne sait plus à quoi se résoudre. www.tnp-villeurbanne.com/manifestation/mademoiselle-julie
Créanciers. Adolphe, peintre et sculpteur, et sa femme Tekla, écrivaine, forment un couple moderne. Tekla est une femme volage, qui vogue de conquêtes en conquêtes. Adolphe, son deuxième époux, l’a aidée dans sa carrière d’écrivain en l’introduisant dans plusieurs cercles littéraires. Il l’a mise à la mode en la peignant sans cesse dans ses tableaux. Adolphe est un homme vidé, sa carrière est sur le déclin alors que celle de Tekla explose. Mais elle ne sait pas encore qu’Adolphe est son créancier et que l’heure des comptes approche. De même, le premier mari de Tekla, Gustave, refait surface et lui aussi présente sa note… www.tnp-villeurbanne.com/manifestation/creanciers#/a-propos
La BD pour les enfants.
14.03.2012 - 27.03.2012
A L’INSTITUT SUEDOIS
DANS LE CADRE DE L’EXPO SUR STRINDBERG ET LA BD SUEDOISE
Ateliers. En se servant de l’exposition comme support à la création, les enfants partent à la rencontre d’August Strindberg, écrivain, dramaturge et peintre disparu il y a 100 ans. Après une première phase de découverte et d’échanges, ils inventent, autour d’une thématique, leur histoire, leurs personnages et deviennent ainsi les auteurs de leur propre BD. Pour enfants de 8 à 12 ans.
14.03.2012 / 10:00 – 12:00
14.03.2012 / 14:00 – 16:00
Participation aux frais : 5 € sur www.digitick.com
Strındberg : francophıle, francophone ou cosmopolıte ?
28.03.2012
A L’UNIVERSITÉ MICHEL DE MONTAIGNE BORDEAUX 3
Conférence. Dr Mickaëlle Cedergren de l’Université de Stockholm (Département de français, d’italien et de langues classiques) présente ses recherches en littérature comparée portent sur les relations de Strindberg avec la littérature française de tradition catholique.
Dr Mickaëlle Cedergren est aussi la directrice d’un projet de recherche sur les transferts littéraires et culturels franco-suédois au 20e siècle en collaboration avec le département des études nordiques de Paris-IV, ainsi que chercheur associé au groupe de recherche E.R.E.L.H.A de l’Institut catholique de Toulouse et secrétaire de la Société littéraire de Strindberg. www.u-bordeaux3.fr/fr/actualites/theme-2-manifestations_culturelles/news-3527-exposition_conferences_august_strindberg.html
Entrée libre.
Mademoıselle Julıe.
17.04.2012 - 24.06.2012
EN TOURNEE EN FRANCE
Théâtre. Mademoiselle Julie. Pendant la nuit de la Saint-Jean, alors que le comte est absent et que le peuple se laisse aller à une joie exubérante, la jeune comtesse Julie, exaltée par l’heure et les circonstances, invite son valet de chambre Jean à danser. Elle le provoque et se donne à lui. Jean profite de cette situation pour réaliser un rêve longtemps caressé : devenir propriétaire d’un grand hôtel. Pour arriver à ses fins il convainc Julie à voler son père et à fuir. Elle se prend de haine pour Jean à qui elle se sent dorénavant liée. Tiraillée entre honte et mépris, elle ne sait plus à quoi se résoudre.
Avec Juliette Binoche, Nicolas Bouchaud, Bénédicte Cerutti et un chœur. Mise en scène Frédéric Fisbach. Production déléguée Festival d’Avignon, coproduction Odéon-Théâtre de l’Europe, les Théâtres de la ville de Luxembourg, Théâtre Liberté, Barbican – Londres, La Comédie de Reims Centre dramatique national, CDDB Théâtre de Lorient Centre dramatique national, France Télévisions, Compagnie Frédéric Fisbach.
17.04.2012 – 20.04.2012. A La Comédie de Reims, Reims. www.lacomediedereims.fr
26.04.2012 – 28.04.2012. Au Théâtre de Lorient, Lorient.
www.cddb.fr
11.05.2012 – 12.05.2012. Au Théâtre Liberté, Toulon.
www.theatre-liberte.fr
18.05.2012 – 24.05.2012. A L’Odéon-Théâtre de l'Europe, Paris. www.theatre-odeon.fr
Strındberg en hérıtage.
27.09.2012 - 29.09.2012
A L’UNIVERSITÈ DE PARIS-SORBONNE
Conférence. A l’occasion du centenaire de la mort de Strindberg, l’Université de la Sorbonne, dans laquelle Strindberg a réalisé des recherches scientifiques dans les années 1890, l’Université de Stockholm, la Bibliothèque nationale de France et l’Institut suédois souhaitent commémorer ensemble l’œuvre de Strindberg en montrant la diversité épistémologique de son héritage.
La double identité de Strindberg comme écrivain suédois et écrivain francophone (au sens où il écrit une partie de son œuvre directement en français et la publie en France) donne un sens tout particulier à une commémoration en France organisée à la fois par le département d’études nordiques de la Sorbonne et par les départements de littérature française et comparée de la Sorbonne et de l’Université de Stockholm.
La Bibliothèque nationale de France qui possède l’ensemble de l’œuvre de Strindberg publiée écrite en français (notamment la totalité des articles publiés dans la presse française) s’est naturellement associée à ce projet et hébergera une partie de la conférence. Conférence organisée par l’Université de Paris-Sorbonne (UFR d’études germaniques et nordiques et UFR de littérature française et comparée), l'Université de Stockholm (département de français, d’italien et de langues classiques), la Bibliothèque nationale de France et l’Institut suédois.
Les propositions de communications (titre et bref résumé du projet, 300 mots maximum) sont à adresser à Marthe Segrestin (
) et Mickaëlle Cedergren (
) avant le 15 mars 2012.
Renseignements : 